Translation of "Dałoby" in English

Dałoby się coś z tym zrobić?

I ran as fast as I could to catch up.

Dałoby się zorganizować jej występ w tym programie?

Can you make it so she can get on that TV program?

Pomyślałem: „Ciekawe… czy dałoby się namierzyć coś pod wodą?”.

I just thought, "I wonder if anybody could ever track anything underwater?"

Ta zupa jest jakaś mdła. Może dałoby się dodać więcej soli...?

This soup is somehow bland. Maybe add more salt...?

Dla ciebie jest to może mało znaczące, ale wiele osób nie dałoby sobie z tym rady.

It may seem like a minor thing to you, but for a lot of people this is really difficult to do.