Translation of "Cierpliwość" in English

Cierpliwość

patience,

Straciłam cierpliwość.

- My patience gave out.
- I lost my patience.

Straciłem cierpliwość.

- My patience gave out.
- I lost my patience.
- I lost my temper.

Testujesz moją cierpliwość.

You're trying my patience.

Zaczynam tracić cierpliwość.

I'm beginning to lose my patience.

Tom stracił cierpliwość.

Tom lost patience.

Jego cierpliwość wyczerpała się.

His patience is worn out.

Zawsze podziwiałem twoją cierpliwość.

I've always admired your patience.

Tracę przy tobie cierpliwość.

- I am losing my patience with you.
- I'm losing my patience with you.

Moja cierpliwość dobiera kresu.

- My patience is worn out.
- I am at the end of my patience.
- My patience is wearing thin.
- I've run out of patience.
- My patience is running out.
- My patience is coming to an end.

Dziękuje za twoją cierpliwość.

- Thank you for your patience.
- Thanks for your patience.

U nauczyciela cierpliwość to podstawa.

Patience is essential for a teacher.

Kocham ją za jej cierpliwość.

I love her because she is patient.

Nadzieja i cierpliwość prowadzi do potęgi.

Hope and patience lead to power.

Cierpliwość jest cnotą, której nie posiadam.

- Patience is a virtue that I don't possess.
- Patience is a virtue that I can't afford.

Cierpliwość nie jest moją mocną stroną.

Patience is not my strong point.

Cierpliwość to rzadka cnota w dzisiejszych czasach.

Patience is a rare virtue these days.

- Przebrała się miarka.
- Moja cierpliwość się skończyła.

My patience is worn out.

Dziękujemy za cierpliwość, ponieważ musimy odpowiadać na wiele połączeń.

Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.

- Ich cierpliwość była na wyczerpaniu.
- Byli już na skraju cierpliwości.

Their patience was about to give out.