Translation of "Wśród" in Dutch

Chodziliśmy wśród drzew.

- We liepen tussen de bomen.
- We wandelden tussen de bomen.

Mamy wśród nas zdrajcę.

Er is een verrader onder ons.

Wśród nas jest zdrajca.

Er is een verrader onder ons.

Ukryła je wśród tych traw.

In het gras ingebed.

Ptaki wiją gniazda wśród drzew.

Vogels maken hun nesten in bomen.

Ach, gdyby dziś była wśród nas...

Leefde ze nu nog maar.

Bardzo nierozważnie jest pływać wśród takich prądów.

Het is erg roekeloos om temidden van zulke stromingen te zwemmen.

Yamada nie jest popularny wśród dziewczyn w swojej klasie, ale jest popularny wśród młodszych dziewczyn w szkole.

Zeg, Yamada is niet zo populair bij de meisjes van zijn eigen leerjaar, maar hij is best populair onder de lagere klassen, toch?

I przetrwanie na bezlitosnym terenie wśród mroźnego zimna.

...en het genadeloze terrein en de bittere kou overleven.

Wśród publiczności byli uczniowie, nauczyciele, urzędnicy, i tak dalej.

Onder het publiek waren er studenten, professoren, personeelsleden, en anderen.

Dzięki błonom łączącym kończyny nosi je bezpiecznie... wśród wysokich drzew.

Met haar huidmembranen houdt ze hem veilig... ...hoog in de boomtoppen.