Translation of "Skończy" in Dutch

Kiedy to się skończy?

Wanneer zal dat ophouden?

Skoro świat się wkrótce skończy,

Gezien de wereld spoedig zal eindigen --

To się nigdy nie skończy.

Hier komt nooit een eind aan.

To się dobrze nie skończy.

Dit loopt niet goed af.

To nigdy się nie skończy.

- Hier komt nooit een eind aan.
- Dit zal nooit eindigen.

Jeśli się pomyli, skończy jako posiłek, a nie partner.

Als hij dit niet goed doet, kan hij als maaltijd eindigen.

„Lubie wierzyć, że skończy się bardziej tak jak wirus grypy”.

Ik denk dat het veel lijkt op het normale griepvirus.

- To nigdy się nie skończy.
- Nie widać końca.
- To nie ma końca.

Hier komt nooit een eind aan.