Translation of "Cały" in Chinese

Lało cały dzień.

雨没有停，连着下了整天。

Kocham dziś cały świat.

今天我爱整个世界。

Cały świat pragnie pokoju.

整个世界都需要和平。

Deszcz pada cały czas.

總是在下雨。

Myślę o tobie cały czas.

我一直在想你。

Spędziliśmy cały dzień na plaży.

我們一整天在沙灘上。

Angielski rozprzestrzenił się na cały kraj.

英語已經普及全國。

Potem mieszkała cały czas za granicą.

她从此就留在国外了。

- Wszystko mnie boli.
- Jestem cały obolały.

我全身酸痛。

Wczoraj cały dzień spędziłem w łóżku.

我昨天一整天都待在床上。

Był bardzo zajęty przez cały dzień.

他一整天都很忙。

Spędziliśmy cały dzień w parku Yoyogi.

我们在代代木公园度过了一整天的时间。

Spędziłem cały dzień na sprzątaniu pokoju.

我花了一整天來打掃房間。

Musiałem leżeć w łóżku cały dzień.

我不得不一整天都呆在床上。

- Zamiast prawdziwego jedzenia cały dzień jedliśmy junk food.
- Cały dzień żarliśmy jakieś śmieci zamiast prawdziwego posiłku.

我們整天吃的都是雜七雜八的零嘴，並沒有甚麼正規的食物下過肚。

Cały zespół jest dumny z jego pracy.

全员对这份工作都感到骄傲。

Nadal o nim myślę przez cały czas.

我还是一直想着他。

Tę górę pokrywa śnieg przez cały rok.

这座山全年覆盖着雪。

Nie poszedłem do pracy, cały dzień siedziałem w domu.

我没有去工作，在家里待了一整天。

Przez cały dzień Krystyna chowała się w cieniu, by uniknąć poparzenia słonecznego.

Christine整天待在陰涼的地方，因為她不想被曬傷。

Nadzieja to cichy głosik szepczący „może”, kiedy wydaje się, że cały świat krzyczy „nie!”.

希望就是当整个世界都在说“不“的时候轻声地说“还有可能”。

- Tu jest bardzo zimno o każdej porze roku.
- Tu jest przez cały rok bardzo zimno.

这里终年寒冷。

Liczby pierwsze są jak życie: bardzo logiczne, ale niemożliwe jest odkrycie reguł nimi rządzących, choćby myślało się o nich cały czas.

- 質數就像人生，它們完全是合邏輯的，但就算你花多少時間來思考，也不能找到它們背後的規律。
- 质数就像生活，它们是完全符合逻辑的，但即使我们花所有时间来思考，也找不到规律。