Translation of "Związek" in Arabic

0.003 sec.

Examples of using "Związek" in a sentence and their arabic translations:

Jak stworzyć zdrowy związek.

كيف يمكنهم أن يحصلوا على علاقة ناجحة

Istnieje między nimi związek.

هناك علاقة متبادلة.

A nawet sam związek,

أو أن اُخفي العلاقة نفسها

Nasz związek trwał krótko,

وكان ارتباطنا قصيراً،

Sprawia, że związek jest zdrowy.

علاقة ناجحة

żeby nie rzutowało to na związek.

حتى لا تؤثر سلباً على علاقتك

Związek między nimi jest często pomijany,

‫وكثيرًا ما يتم إغفال الصلة بينهما،‬

że istnieje silny związek między zainteresowaniami,

أن هناك علاقة كبيرة ىىن ربط الإهنمامات

Dlatego wchodząc w związek albo zakochując się,

لذلك حين تدخل في علاقة، أو تقع في الحبّ،

"Mieliśmy już ponad 40 lat, związek i umowę,

"لدينا منذ أكثر من 40 عامًا ، علاقة واتفاق ،

I jest wzmożona przez związek z osobą przeciwnej płci.

وتم دعمها من خلال ارتباطي بشريك من الجنس الآخر

Biorąc pod uwagę mój równie chwiejny związek z duchem czasu...

وبالنظر إلى علاقتي المتزعزعة مع أفكار ومعتقدات روح العصر ...

W międzyczasie Związek Radziecki, który miał rozwijał swoje sojusze na Bliskim Wschodzie

في غضون ذلك ، الاتحاد السوفياتي ، الذي كان تم تطوير تحالفاتها الخاصة في الشرق الأوسط