Translation of "Względem" in Arabic

Jesteśmy bezpieczniejsi pod każdym względem.

في الواقع ، لقد أصبحنا نشعر بالأمان أكثر حيال جميع الطرق تقريبا.

Zarówno pod względem wartości, jak i ilości:

سواءً من حيث القيمة أو الحجم...

Ona pod każdym względem przypomina swoją matkę.

تشبه والدتها في كل شيء.

Jeśli zrobimy krok naprzód pod względem równości płci,

‫سنكسب أيضا أرضية‬ ‫لمعالجة الاحترار العالمي. وت@@‬

Tworząc Ziemię i Księżyc, które są identyczne pod względem izotopów.

مكونًا بذلك أرضًا وقمرًا متماثلي النظائر.

Pierwsza wyprawa Cezara do Wielkiej Brytanii w 55 p.n.e. niewiele osiągnął pod względem wojskowym.

أول رحلة لقيصر إلى بريطانيا سنة 55 قبل الميلاد لم تنجز الكثير من الناحية العسكرية.