Translation of "Wielkiego" in Arabic

To było coś wielkiego.

وكانت شيئا كبيرًا.

To czas wielkiego przebudzenia.

‫نحن بحاجة لكسر الصمت‬ ‫حول حالة كوكبنا.‬

Może do tego wielkiego głazu.

‫إما أربطه حول هذه الكتلة الصخرية الضخمة.‬

Podjechała dżipem do krawędzi Wielkiego Kanionu

قادت سيارتها (جيب رانغلر) إلى حافة (الغراند كانيون)

Niektórzy naukowcy odrzucali teorię wielkiego zderzenia.

كان بعض العلماء يريدون رفض فكرة الاصطدام العملاق بأكملها.

Dlatego próbowaliśmy uratować teorię wielkiego zderzenia.

لذا كنا نحاول إنقاذ نظرية الاصطدام العملاق.

Ale wiecie, odniesienie tak wielkiego zwycięstwa

لكن كما تعلمون عندما تحظى بنصر عظيم كهذا

Dowodzone przez jego rywala, Pompejusza Wielkiego.

بقيادة منافسه اللدود ، بومبي ماغنوس

Wciąż był problem z teorią wielkiego zderzenia,

كانت نظرية الاصطدام العملاق لا تزال مهددة،

Nie mam zbyt wielkiego mniemania o jego zdolnościach.

ليس لدي ثقة كبيرة في قدراته .

I wodami wielkiego jeziora, które są w wiecznym ruchu.

وحركات المياه الجارية في البحيرة العظيمة

Niż z wielkiego, starego ferokaktusa, pokrytego kolcami i małymi włoskami.

‫عن استخراجه من هذا الصبار البرميلي الكبير‬ ‫الذي تغطيه هذه الأشواك ‬ ‫وهذه الشعيرات الصغيرة أيضاً.‬

Wypalony obraz wielkiego rekina, który nagle się do niej zbliżył.

‫لم يفارق مخيلتي،‬ ‫إذ سمكة قرش ضخمة تقترب منها فجأةً.‬