Translation of "Naukowcy" in Arabic

Naukowcy pracujący nad męską antykoncepcją

الباحثون الذين يعملون على وسائل منع الحمل الذكورية

Potem naukowcy zrobili coś bardzo sprytnego.

لكن بعد ذلك فعلوا شيئًا فطنًا.

Niektórzy naukowcy odrzucali teorię wielkiego zderzenia.

كان بعض العلماء يريدون رفض فكرة الاصطدام العملاق بأكملها.

Naukowcy to sprawdzili i okazało się,

وقد قام الباحثون ببحث ذلك الأمر،

Dzięki czemu naukowcy, artyści, muzycy i pisarze

بحيث أن العلماء والفنانيين والموسيقيين والكتاب

Ale naukowcy przypuszczają, że liczba ta wzrośnie.

لكن يتوقع العلماء زيادة هذا الرقم

Naukowcy używają go do opisania, jak zaraźliwa jest choroba.

يستخدمه العلماء لوصف شدة العدوى لمرض ما

A naukowcy sądzą, że możesz być zaraźliwy przez większą część tego okresu.

ويظن العلماء أنه يمكنك نقل العدوى خلال معظم هذه الفترة

Właśnie dlatego naukowcy i lekarze zachęcają nas do corocznego szczepienia się przeciwko grypie:

لهذا يحثّنا العلماء والأطباء على الحصول على تطعيم الأنفلونزا كل عام.

Naukowcy szacują, że ssaki są o 30% bardziej aktywne w nocy, kiedy żyją w pobliżu ludzi.

‫يحسب العلماء أن الثدييات‬ ‫تصير أنشط بنسبة 30 بالمئة ليلًا‬ ‫حين تعيش وسط الناس.‬