Translation of "Dotyczy" in Arabic

To dotyczy również zwierząt.

وتسري هذه الروابط أيضاً على الحيوانات.

dotyczy to też porodówek.

بما فيها الولادة عالمياْ.

To mnie nie dotyczy.

هذا الأمر لا يعنيني.

Dotyczy mężczyzn, kobiet i dzieci.

تؤثر بالرجال، النساء والأطفال.

dotyczy tylko autochtonów czyli ludów pierwotnych.

مقتصرة في الشعوب الأصلية أو "البدائية".

dotyczy w szczególności kobiet i środowiska,

‫حوالي 110 مليون دولار على مستوى العالم ،‬

Dotyczy to nauki, ludzkiej ciekawości, solidarności.

ينطبق هذا على العِلم والفضول البشري، والتماسك ...

Ryzyko dotyczy ludzi starszych we wszystkich populacjach,

يعد كبار السن من جميع السكان في خطر،

Inwencja twórcza nie dotyczy określonej grupy ludzi.

لا يقتصر الإبداع على مجموعة محددة من الأشخاص.

To nie dotyczy tylko sztuki czy przyrody.

ولا ينطبق ذلك على الفن أو الطبيعة فقط.

Nie dotyczy to nawet ich własnego zdrowia.

"الأمر ليس فى الأساس لصحتهم الشخصية "

Pytanie nie dotyczy tego, czy ktoś inny będzie, pytanie brzmi, czy to prawda. "

السؤال ليس ما إذا كان شخص آخر سوف ، والسؤال هو ما إذا كان هذا صحيحا. "