Translation of "Czyli" in Arabic

0.008 sec.

Examples of using "Czyli" in a sentence and their arabic translations:

"Czyli policjanici. Czyli urzędnicy, kasjerzy."

"هذا ينطبق على رجال الشرطة، العاملين بمحال البقالة،"

czyli kolor krwi,

لون الدم،

czyli bardzo dużo.

تكلفة باهظة.

czyli lęk przed pominięciem.

ويعني: الخوف من الإخفاق.

czyli majsterkować i gadać.

كانا العمل السمكرة، والحديث

czyli: jak to robisz,

وهو: "كيف تفعل ذلك؟"

Poszukujemy przyjemności, czyli smacznego jedzenia,

للبحث عن السعادة، مثل الأطعمة الشهية،

czyli na to "metaforyczne" serce.

لقلبنا المجازي، إن شئتم.

czyli jesteś też przeciwko naturze,

والتي تعني لي معاداة الطبيعة،

- Czyli znasz odpowiedź?
- Znasz odpowiedź?

- هل تعرف الإجابة؟
- أنت تعرف الإجابة، أليس كذلك؟

Drugi to sens, czyli cel.

أما الثاني فهو المعنى، وكما يطلق عليه الغاية،

Dotyczy tylko autochtonów czyli ludów pierwotnych.

مقتصرة في الشعوب الأصلية أو "البدائية".

Tętno dziecka wynosiło 143, czyli prawidłowe.

نبض قلب الطفل كان ١٤٣ ، وهذٰا طبيعي.

czyli jak na część ekonomii dawania.

الذي اعتبر الموت كجزء من النعمة الاقتصادية.

czyli pudełkiem z tranzystorami i częściami elektrycznymi.

كانت عبارة عن مذياع صغير، و مكونات إلكترونية.

czyli urządzenia, które działa dzięki ciepłu dłoni.

وهو مصباح يدوي يعمل على حرارة اليد البشرية.

Czyli oznacza to, że powierzchnia płuc dinozaurów

وهذا يعني أن السطح العلوي لرئتي الديناصورات

Gdy umieszczam materiał, czyli rusztowanie, w ciele,

لذلك عندما أضع تلك المادة أو الدعامة في الجسم،

czyli najwyższym dobru, może pomóc naszemu gatunkowi żyć.

وتحقيق أعظم خير ممكن، كفصيلة، هي ما تساعدنا على الحياة.

SOS znaczy „Save Our Souls”, czyli „Ratujcie nasze dusze”.

‫"إس أو إس" هي اختصار:‬ ‫"انقذوا... أرواحنا!"‬

czyli bardzo precyzyjnej dysekcji, która daje szanse na zachowanie erekcji.

تشريح بالغ الدقة من شأنه أن يحافظ على وظيفة الإنتصاب.

Jest amerykański proceder, czyli tworzenie systemu bankowego i zarabianie pieniędzy bez pracy.

لأنّ الجنحة، في "الولايات المتحدة"، هي إنشاء نظام مصرفي يجني المال لا العمل.

Jakimś cudem udało jej się dostać do najmniej niebezpiecznego miejsca, czyli na grzbiet rekina.

‫بطريقة ما تمكنت بدهاء‬ ‫من الابتعاد إلى المكان الأقل خطورة،‬ ‫ألا وهو على ظهر سمكة القرش.‬