Translation of "Staje" in Arabic

Staje przed sądem.

يمثل أمام القاضي.

Gdy niewidzialność staje się toksyczna,

حين يصبح الخفاء قاتلاً

Po czym staje się niewyleczalna.

حيث يصبح غير قابل للاستقبال أوغير قابل للعلاج.

Twój angielski staje się coraz lepszy.

- إنجليزيتك تتحسن.
- لغتك الإنجليزية تتحسن.

Błoto staje się głębsze, gdy wzbiera przypływ.

‫هذا الوحل أصبح أعمق بكثير،‬ ‫مع اقتراب المد.‬

Podróż do sukcesu staje się o wiele łatwiejsza.

يصبح الطريق للنجاح أكثر سلاسة.

I ta opozycja staje się częścią ich tożsamości.

والتي يظهرون بها أنفسهم ضد مخالفيهم في المسألة مثار الجدال.

Pełnowartościowe jedzenie staje się planem A i planem B.

يصبح الغذاء الصحي والمغذي كلا الخطتين أ وب.

A życie bojownika staje się nieznośne, jeśli partner bojownikiem nie jest.

ولأنّ حياة المناضل تصبح لا تُطاق إن لم يكن الشخص الآخر مناضلاً.

I to sprawia, że ​​życie staje się nie tylko możliwe do życia,

وهذا يبدو أنه يجعل الحياة ليس فقط قابلة للعيش،