Translation of "łatwiej" in Arabic

Będzie trochę łatwiej,

سيصبح الأمر أسهل بقليل

Obszar, który byłby łatwiej dostarczany.

منطقة يمكن توفيرها بسهولة أكبر

Tlen łatwiej przenika przez cieńszą membranę,

ينتشر الأكسجين بسهولة عبر غشاء رقيق،

Im łatwiej przywołać coś z pamięci,

الأسهل إستدعاء شيء من الذاكرة،

Które pomogą mi łatwiej przeciąć kaktus.

‫وهذا يعني أنه سيقطع الصبار بشكل أسهل.‬

Co sprawi, że łatwiej będzie je zaspokoić.

سيزيد هذا من فرصة توحيد الاحتياجات

żeby łatwiej było zobaczyć je w rozmowie.

بحيث يكون من السهل معرفة إن كان هناك من يرسل تنويهًا لك.

Czasami łatwiej jest zrozumieć, co ludzie robią,

أحيانا، إن فهم ما يفعله الناس أسهل،

Wraz z adaptowaniem się ciała, robi się coraz łatwiej.

‫وبعدها، مع تكيف جسدك،‬ ‫يصبح الأمر أسهل شيئًا فشيئًا.‬

Każdy potrafi się uczyć języków obcych, ale utalentowani mają łatwiej.

الجميع قادر على تعلم لغة أجنبية، لكن الأمر يزداد سهولةً لمن يكون موهوبا.

Ludzie łatwiej się ze sobą wiążą, jeśli walczą we wspólnej sprawie.

لكن من السهل أن يرتبط الرجل والمرأة إن كانا يتشاطران قضية سياسية.

Dobrą rzeczą jest to, że zostaniemy wysoko. Łatwiej będzie utrzymać kierunek.

‫الشيء الجيد في هذا الأمر، ‬ ‫إنه يتيح لك البقاء على أرض مرتفعة.‬ ‫يسهّل لك هذا تحديد اتجاهك.‬