Translation of "어쩌면" in Turkish

0.013 sec.

Examples of using "어쩌면" in a sentence and their turkish translations:

어쩌면 놀랍게도,

Ayrıca şaşırtıcı bir şekilde,

어쩌면, 시처럼

Daha çok şiir gibi olmalı,

어쩌면 그냥

Belki şöyle diyorsunuz,

그리고 어쩌면, 어느 정도는,

Ve belki, belli noktaya kadar

연구자들은 어쩌면 연구자가 얼마나 자주

Bu durumun sebebinin

어쩌면 이 눈에 보이지 않는 미생물은

Belki de bu, gözden ve gönülden uzak mikroplar

그것이 어쩌면 인간에게 있어서 멋진 일일지도 모릅니다

Belki de bu, insanlar için muhteşem olabilir.

어쩌면 인간의 삶에 존재하는 다른 어떤 것도

insan hayatında muhtemelen başka hiçbir nesne

‎어쩌면 오랑우탄은 우리 생각보다 ‎더 야행성일지도 모르겠습니다

Belki de orangutanlar sandığımızdan daha gececidir.

그래서 어쩌면 저 오아시스가 신기루일지도 모른다는 의심이 드네요

Bu beni vahanın bir serap olabileceği konusunda biraz şüpheye düşürdü.

그러나 제 생각에 그 미덕은 어쩌면 열망이 덜하고

Ama bence biri,

어쩌면 제가 당신 곁에서 도우며 또 노래도 불러주고,

"belki sana bir şarkı söyleyerek"

하지만 몇년 안에, 어쩌면 오디션을 보게 될 지도 모르니까,

bir gün seçme olursa

어쩌면 그는 화가 나서 말한 것이 아니었을 수도 있고

Belki de kelimeleri her şeye rağmen öfke dolu değildi.

여러분은 이 방법을 알 수도 있고, 어쩌면 모를 수도 있겠죠.

bunun nasıl yapıldığını bilebilir ya da bilmeyebilirsiniz

야단치기도 하고 어쩌면 장려책 한, 두 개를 제지할 수 있습니다.

Bazen çıkışıyoruz bazen de onları teşvik etmeyi kesiyoruz.