Translation of "그것이" in Turkish

그것이 과제입니다.

Bu bir zorluk

하지만 그것이 틀렸다면?

Peki ya bu doğru değilse?

그것이 바로 자기만족의 거짓입니다.

Bu sadece kendi kendine yeterliliğin yalanıydı.

제 요점은 그것이 아니라

Amacım bu değildi.

그것이 매우 중요하다고 봅니다.

Bu gerçekten önemli

그것이 제가 성공한 이유입니다."

İşte bu yüzden başardım."

그것이 바로 진실을 찾는 과정입니다.

İşte, gerçeği böyle bulursunuz.

그것이 인간과 AI를 구별하는 것입니다.

ve bizi yapay zekâdan farklı kılan da bu.

우리는 그것이 그들의 문제라고 생각합니다.

Onların sorunu olduğunu düşünüyoruz,

‎그것이 사냥 기회임을 알고 있죠

Bunun bir fırsat olduğunu da öğrenmişler.

이제 최초로 그것이 실제로 가능하게 되었답니다.

ve ilk defa bunu gerçekten yapabiliyoruz.

그것이 지난 200여년 동안 이뤄져왔던 방식입니다.

Ve bu son birkaç yüz yıldır olduğu gibi, şirket tarafından kontrol edilen

그리고 그것이 문제를 일으키고 있는 것이죠.

ve bu küçük bir soruna yol açıyor.

그것이 의미하는 바는.. 2.4억 명의 사람들.

Bu demek oluyor ki 240 milyon insan,

그것이 트위치(Twitch)를 시작한 이유입니다.

işte bu yüzden Twitch'i başlattım --

그것이 사실상 모든 전문가가 배운 방식입니다.

Hemen hemen bütün profesyonellerin öğrenme yaklaşımı bu.

그것이 어쩌면 인간에게 있어서 멋진 일일지도 모릅니다

Belki de bu, insanlar için muhteşem olabilir.

하지만 그것이 주위 사람들에게 이해 받지 못했습니다

Ancak, bu, çevremdekiler tarafından anlaşılamıyordu.

그것이 심혈관 질환의 위험을 증가시켰을 수도 있습니다.

ve artan kardiyovasküler riskin asıl sebebi de bu.

당연하게도 사생활의 정의와 그것이 왜 중요한지에 대해

Günümüzde mahremiyet ve önemi hakkında

태풍의 눈을 찾는 것, 그것이 제 어려움이죠.

Mücadelem; yapabildiğimin en iyisiyle onun merkezini bulmak.

그것이 세 가지 조용한 혁명을 일으켰다는 점입니다.

yol açtığını söyleyebilirim.

단지 그것을 알아차리거나 그것이 더 심해졌을 때였습니다.

ya bunları fark ediyordum ya da daha kötüye gidiyorlardı,

결과적으로 그것이 다른 사람들도 공평하게 만든다는 것을 보여줍니다.

adil bir fırsat sağladığını gösteriyor.

그것이 이 세상 다른 곳에 어떤 영향을 미칠까요?

Dünyanın geri kalanını nasıl etkileyecek?

그것이 단기적으로 도움이 되더라도 장기적으로는 충분하지 않을 수 있습니다.

Fakat bunun kısa vadede yardımı dokunsa bile, ilerisi için yeterli olmayabilir.

그리고 그것이 삶을 살 수 있게 할 뿐만 아니라,

Ve sadece hayatı daha yaşanır yapmak değil

그것이 일반적으로 리더의 자질로 여겨지지 않는 것일 때 특히 더요.

özellikle de bu özellikler genellikle insanları lider yapmadığında.