Translation of "마리가" in Turkish

‎4만 마리가 넘는 쿠바홍학입니다

40.000'in üzerinde Karayip flamingosu.

‎새끼 한 마리가 뒤처진 겁니다

Yavrulardan biri ayrı düşmüş.

‎조그만 묘지기 수백 마리가... ‎밤새도록

Yüzlerce minik bahçıvan... ...geceleri uyumayıp...

‎암컷 한 마리가 ‎무리와 떨어졌습니다

Bir dişi, diğerlerinden ayrı düşüyor.

‎수컷 다섯 마리가 ‎야간 순찰에 나섭니다

Bu beş erkek gece devriyesine çıkıyor.

‎결국 새끼 네 마리가 전부 ‎무방비 상태가 됩니다

Bu durumda tüm yavrular tehlikeye açık.

‎문어 두 마리가 붙어 있는 건 ‎보기 드물어요

İki ahtapotun birbirine yakın durması çok nadirdir.

‎어미 퓨마와 새끼 네 마리가 ‎해가 지기 전의 온기를 만끽합니다

Anne puma ile dört küçük yavrusu gece gelmeden sıcağın tadını çıkarıyor.

‎초승달로 높아진 조수에 힘입어 ‎매오징어 수천 마리가 ‎수면으로 올라가는 중이죠

Yeni Ay'ın oluşturduğu gelgitten faydalanarak binlerce soydaşıyla beraber yüzeye çıkıyor.

‎한 마리가 단 몇 시간 만에 ‎호박 20kg을 먹어치울 수 있죠

Her biri birkaç saat içerisinde 20 kilo bal kabağı yiyebilir.

‎식성 좋은 곰 세 마리가 ‎배불리 먹기 위해선 ‎어미 곰이 전력을 다해 ‎먹이를 찾아야 합니다

Doyuracak üç büyük boğaz olduğundan anne, aileye yemek bulmakta güçlük çekecektir.