Translation of "다르게" in Turkish

물리 법칙과는 다르게

fizik kanunlarının aksine

빛 또한 다르게 반사됩니다.

yani ışığı farklı yansıtıyorlar.

사람들은 여러분을 다르게 대합니다.

insanlar size farklı davranıyor.

서로 완전히 다르게 되었죠.

ve hepsi tamamen farklı olurdu,

사람들이 저도 다르게 대할 거예요."

bunu anlatırsan belki bana farklı davranırlar."

그래서 이것을 다르게 분석해 보겠습니다.

O zaman farklı yaklaşmama izin verin.

하지만 우리가 아이들을 다르게 키우기 시작한다면

ama çocuklarımızı daha farklı yetiştirirsek,

좌측의 정상적인 심장과 매우 다르게 보입니다.

ve soldaki normal kalpten oldukça farklı görünüyor.

반복적인 행동, 일상들, 사로잡힌 생각들과는 다르게

tekrarlayan davranışlar, rutin ve takıntılı düşünme --

그런데 말이지, 프랑스와 같은 다른 나라들이랑은 다르게

Ancak, Fransa benzeri diğer ülkeler gibi, Güney Kore uluslararası ticarete herhangi

하지만 아라곤의 총독인 쉬셰 원수는 아주 다르게 행동했다.

Aragon Valisi olarak Mareşal Suchet davrandı çok farklı.

만일 우리와 다르게 생긴 사람들과 일을 한다면 어떨까요?

niye görünüş olarak bize benzemeyen insanlarla çalışmayalım?