Translation of "있었지만" in Spanish

더디더라도 분명히 나아지고 있었지만

Mientras mi lenta pero segura recuperación continuaba,

어떤 측면에선 성과도 있었지만

He progresado en algunas áreas,

수영하는 법을 이미 알고 있었지만

Aunque ya sabía nadar,

그때도 회사는 엄청 잘 나가고 있었지만

A la empresa le estaba yendo bien,

3분의 1 지점 위로는 대리석 색깔이 다르다는 걸 알고 있었지만

bien consciente del cambio del color del mármol a partir de un tercio hacia arriba,

저는 눈이 눈물로 젖는 것을 느낄 수 있었지만, 울 수 없었어요.

Podía sentir las lágrimas formarse en mis ojos, pero no podía llorar.