Translation of "싶었어요" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "싶었어요" in a sentence and their spanish translations:

전 그 1퍼센트가 되고 싶었어요.

Quería formar parte de ese 1 %.

희망도 없고, 그냥 죽고 싶었어요.

No tenía esperanza y quería morir.

저는 전체적인 문제를 이해하고 싶었어요.

Yo quería entender todo el problema.

집에서 가족과 함께 있고 싶었어요.

y quería estar con mi familia.

왜 그런지에 대해 알고 싶었어요.

Y quería entender porqué,

하지만 전 알아야 했어요. 알고 싶었어요.

Pero tenía que saberlo. Deseaba saberlo.

‎문어가 돌 밑에 숨어서 ‎다행이다 싶었어요

Pensé: "Gracias a Dios, está a salvo".

환자들이 잘 겪어낼 수 있도록 진실 된 도움을 주고 싶었어요.

Algo que genuinamente pudiera ayudarlos en su experiencia.

‎아주 작은 흔적 하나하나 ‎사소한 행동을 모두 살펴보고 ‎다른 동물과의 소통 방식을 ‎전부 연구하고 싶었어요

para entender cada pequeña marca, cada pequeño comportamiento, cada especie y lo que hacen, cómo interactúan.