Translation of "생각해보면" in Spanish

트럼펫으로 생각해보면,

Si imaginan que esto es una trompeta

컴퓨터의 발전을 생각해보면

Pensé en la evolución de la tecnología

하지만, 다시 생각해보면,

Pero este replanteo

달리 생각해보면 그들의 메세지는 음성에 불과했고

Dicho de otra manera, su mensaje era bueno,

생각해보면, 이 상황을 반 주입식 교육으로 설명할 수있습니다.

Si prestamos atención, podemos pillar a los niños en mitad del adoctrinamiento.

이게 어떤 일이 일어나고 있는 지의 의미를 생각해보면,

Si piensan en ello, en lo que ocurre