Translation of "설명할" in Spanish

설명할 수는 없다."

si él está firmemente convencido de que ya conoce todo".

말로는 설명할 수 없었습니다.

y no podía explicarlo.

설명할 수 없이 넘어지기 시작했고

empecé a sufrir una serie de caídas inexplicables.

어떤 느낌을 주는지는 설명할 수 있죠.

me pueden decir cómo los hace sentir.

왜 우리는 이 현상을 설명할 수 없을까요?

¿Cómo es que no podemos explicarlo?

아마도 이것이 달의 기원을 설명할 방법일 테니까요.

Tal vez esto explicaba el origen de la Luna.

우리의 일반적인 물리학 인식으론 설명할 수 없습니다.

Sin embargo, no se incluye en nuestra percepción cultural de ella,

생각해보면, 이 상황을 반 주입식 교육으로 설명할 수있습니다.

Si prestamos atención, podemos pillar a los niños en mitad del adoctrinamiento.

그래서 우리가 어떤 냄새에 관해 간단히 설명할 수는 있지만

Así que, aunque podemos describir un olor en términos simples,

그려면, 현재 이해하지 못하는 물의 현상들을 설명할 수 있을테니까요.

para entender los fenómenos que no entendemos acerca del agua.

"그건 잘못됐지만 그 일만이 당신을 설명할 수는 없단 걸 알아요."

No está bien, pero reconozco que eres mejor que eso.

이렇듯 물의 4번째 상태 혹은 EZ상태는 많은 현상들을 설명할 수 있습니다.

Así que el cuarto estado o estado ZE, realmente explica mucho.