Translation of "‎저도" in Russian

저도 마찬가지였죠.

Я точно не была.

저도 알아요.

Я понимаю.

저도 정치인입니다.

Видите ли, я сам политик,

저도 그랬어요.

не испытывала благодарности и я.

저도 그렇게 불렀어요.

Я звала её «липкая Вики».

저도 어찌할 줄 몰라

А я не знала,

저도 동감할 수 있었어요.

я вспомнила то чувство.

저도 그 기분을 알죠.

Мне знакомо это чувство.

저도 히말라야에 살고 있습니다.

Я живу в Гималаях.

저도 같은 이유로 책을 씁니다.

Я пишу по тем же самым причинам.

저도 그런 이야기를 많이 썼어요.

У меня много таких рассказов.

저도 어릴 때 악기를 연주했었습니다.

В молодости я играла на музыкальных инструментах.

사람들이 저도 다르게 대할 거예요."

может, они и ко мне станут относиться по–другому».

저도 그 기분을 잘 알죠.

Я знаю это чувство.

"저도 알아요"라고 저는 말합니다.

«Понимаю», — говорю им я.

해보시겠습니까? 당신이 하신다면, 저도 하죠

Справитесь? Если вы, то и я.

‎저도 자연의 일원이라는 ‎소속감이 생겼어요

частью этого мира, а не сторонним наблюдателем.

오랑우탄이 산다면 저도 살 수 있습니다

Если орангутанам это подходит, то и мне подойдет.

너무 복잡해서 저도 잘 이해 못했습니다.

Это настолько сложно, что я еле разобрался в эксперименте.

제가 직접 봤잖아요. 저도 직접 참여했어요.

Я всё видел, был частью всего этого.

저도 모르는 사이에 가장 중요한 가르침으로

и незаметно для меня это стало важнейшей истиной,

저도 모르지만 해보기 전엔 모르는 일입니다.

Я не знаю, но определённо скажу, что нельзя, если мы не попытаемся.

너무 빨랐죠, 저도 알아요. 정말 많은 정보입니다.

Это было слишком быстро, я знаю, это большой объём информации.

여러분들이 저를 판단하는 것만큼 저도 여러분을 판단합니다.

Я сужу вас настолько, насколько вы, возможно, судите меня.

아버지와 같이 저도 레슬링의 모든 것을 좋아했습니다

И как и он, я любил в рестлинге всё:

하지만 저도 모르는 새에 트롤들은 저를 훈련했고,

Но что я не осознавал, так это то, что мои тролли создавали мне иммунитет,

어떨 땐 저도 '#커피대화' 만남을 이루기까지 거의 1년이 걸렸어요.

Иногда на то, чтобы организовать встречу #dialoguecoffee, уходит почти год.

저도 어떤 식으로든 반응을 해야 한다는 걸 알지만, 어떻게 해야할까요?

И я знала, что должна как-то отреагировать, но как?

저도 거울 앞에 서서 새로 생긴 점을 하나 하나 바라봤어요.

я не отходил от зеркала, разглядывал каждое новое пятно,

저도 그 웨이터가 저를 기분 나쁘게 하려고 한 것이 아님을 압니다.

Я понимаю, что официанты так делают не со зла.

‎문어가 이 고비를 ‎잘 넘길 수 있을 것 같았어요 ‎당시 저도 인생에서 ‎큰 고비를 맞았다고 느꼈는데

что она справится со своей страшной бедой. Это напомнило мне о проблемах в жизни, которые настигли меня самого.