Translation of "말합니다" in Russian

여러분의 자아는 말합니다,

Ваше эго говорит вам:

파급 효과를 말합니다.

Вот и цепная реакция.

단어를 쓰고 말합니다

пишет слова, говорит слова,

초반에 마이클 코를레오네가 말합니다.

в самом начале Майкл Корлеоне говорит:

환자 보건복지부에 대해 말합니다.

начал говорить об оказании медицинских услуг пациентам.

청년들은 걱정이 된다고 말합니다.

Потому что дети обеспокоены.

딸은 최대한 요령있게 말합니다.

и дочь, стараясь быть максимально тактичной,

지금은 모든 것이 괜찮다고 말합니다.

что всё в порядке.

여기서 말하는 풋볼은 축구를 말합니다.

что имею в виду не американский футбол.

사회가 너희들을 원하지 않는다고 말합니다.

что он не нужен обществу,

"저도 알아요"라고 저는 말합니다.

«Понимаю», — говорю им я.

예전에는 길이 무척 위험했다고들 말합니다.

рассказывают, что тогда путь был опасным.

그는 이제 이스라엘사람들을 싫어하지 않는다고 말합니다.

Бассам говорит, что не стал снова ненавидеть израильтян,

죽으면서 토양으로 다시 돌아가는 과정을 말합니다.

а после смерти их тела попадают в почву.

우리는 흔히 참전이나 투옥 이후의 맥락에서 말합니다.

говорят касательно войны или тюрьмы.

엄마와 아이 사이의 피부장벽이 사라지는 순간을 말합니다.

Это мгновение, когда кожа матери сливается с кожей ребёнка,

"사람들은 항상 독감에 걸린다고 말합니다. 독감이 그렇게합니다.

"Люди всегда говорят, грипп делает то, грипп делает это.

실력주의는 당신이 성취한 것이 곧 당신 자신이라고 말합니다.

Суть её в том, что ты то, чего ты достиг.

각종 센서를 심해에 설치하는 일에 소모되는 에너지를 말합니다.

энергия, которую используют глубоководные датчики.

어느 날, AI가 말합니다. "제발 저를 재시작하지 말아주세요."

Однажды ИИ говорит: «Пожалуйста, не выключай меня».