Translation of "쓰는지" in Japanese

그녀에게 가서 어떤 샴푸를 쓰는지 물어봤습니다.

私は彼女に飛びつき 何のシャンプーを使っているか尋ねました

그런 경험은 어떻게 이야기를 쓰는지 제게 가르쳐 줬지만

物語を創ることについて学べはしましたが

저를 지칭할 땐 그, 그녀, 그들 중 무엇을 쓰는지

どの代名詞を使ってほしいのか 「he」か「she」か「they」か