Translation of "무엇을" in Hungarian

제가 무엇을 배웠을까요?

És tudják, mit tanultam meg?

이것은 무엇을 의미할까요?

Mit jelent ez?

이 실수가 무엇을 뜻할까요?

Mit értek hiba alatt?

그것은 무엇을 필요로 할까요?

Mi kell hozzá?

우리가 무엇을 측정하는지를 재고하고,

ha valóban újra akarjuk gondolni a mutatószámainkat,

여러분은 무엇을 기다리고 계십니까?

Mire várunk hát?

여러분은 무엇을 먼저 하시겠습니까?

Mit tesznek először?

그렇다면 우린 무엇을 해야 할까요?

Mit tegyünk hát?

그럼 사회는 무엇을 해야 할까요?

Mi a társadalom teendője?

여성: '사마리아 사람들'입니다. 무엇을 도와드릴까요?

Nő: Szamaritánusok, miben segíthetek?

여보세요, '사마리아 사람들'입니다. 무엇을 도와드릴까요?

Halló, Szamaritánusok. Segíthetek?

여기에 대해서 무엇을 할 생각인가요?

Mit fogok tenni ellene?

그렇다면 이러한 AI들이 무엇을 하게 될까요?

Hogy mit fognak tenni?

이 기술로 무엇을 할 수 있을까요?

Hová vezet e technológia?

그럼 이제 우리는 무엇을 해야 할까요?

Mit tehetünk tehát?

병실에서 무엇을 하며 시간을 보냈는지 물었습니다.

melyet a kórteremben töltöttem.

제가 다음에 무엇을 하고 싶은지 묻자,

Megkérdeztem tőle, mi a következő lépés, és azt mondta:

이 세대에서는 무엇을 그만둬야 할지에 대해서요.

és mi az, aminek véget vetnének az új generáció érkezésével.

여러분이 마주한 감정은 무엇을 말하고 있나요?

Mit súg nekünk az érzelmünk?

제 인생에서 무엇을 해야 할지 생각하고 있었고요.

Kerestem a helyemet, hogy mihez kezdjek az életemmel.

바로 문장에서 누가 무엇을 누구에게 행하는지 알려주는 거죠.

Ezek közlik a mondatban, hogy ki kivel mit csinál.

그들이 제가 무엇을 할 수 있는지 알게 되면,

Inkább azt lássák, mire vagyok képes,

제가 이 세상에 관해서 또 무엇을 놓치고 있는 걸까요?

Mi mást nem tudok még a világról?

저를 지칭할 땐 그, 그녀, 그들 중 무엇을 쓰는지

Tanuld meg, hogy beszélj rólam: he? she? vagy they?!

저희가 이것을 왜 만들었는지, 또 여러분께 이 로봇이 무엇을 의미하는지

Elmondom, miért építettük meg,

우리가 오늘 몇 걸음이나 걸었는지, 유명인이 방금 트위터에 무엇을 올렸는지에

Olyan könnyű fennakadni azon, ma hány lépést tettünk meg,

이런 종류의 거주 방식을 통해 우리는 무엇을 배울 수 있을까요?

Mit tanulhatunk az efféle településektől?

이 기술로 무엇을 할 수 있는지 세 가지를 더 말씀드려 볼게요.

Hadd mutassak még három példát, hogy mit tud ez a technológia.