Translation of "무엇을" in Arabic

0.006 sec.

Examples of using "무엇을" in a sentence and their arabic translations:

무엇을 먹을까요?

‫ماذا سيكون الاختيار؟‬

제가 무엇을 배웠을까요?

وهل تعلم ماذا تعلمت؟

자, 무엇을 먹을까요?

‫ماذا ينبغي أن نأكل إذن؟‬

이것은 무엇을 의미할까요?

إلام يُشير ذلك؟

이 실수가 무엇을 뜻할까요?

ماذا أقصد بالخطأ؟

그들이 무엇을 알아냈냐면 말이죠.

وهذا ما اكتشفوه،

우리가 무엇을 그릴 때

عندما نرسم شيئًأ ما،

실전에서는 무엇을 의미하는 걸까요?

ولكن ماذا يعني ذلك عمليًا؟

그것은 무엇을 필요로 할까요?

ما هي متطلباته؟

우리가 무엇을 측정하는지를 재고하고,

إذا أردنا إعادة التفكير في ما نقيسه،

여러분은 무엇을 기다리고 계십니까?

ما الذي تنتظرونه؟

여러분은 무엇을 먼저 하시겠습니까?

فما الذي تفعلونه أولًا؟

무엇을 관둘 건지 알려주세요.

أخبروني مالذي ستتخلّون عنه.

여러분들이 무엇을 할 수 있을까요?

إذًا، ما الذي بإمكانك أنت فعله؟

무엇을 이루고 싶은지 마음속으로 상상해보세요.

قم بتخيل ما تريد تحقيقه.

그렇다면 우린 무엇을 해야 할까요?

ماذا يجب أن نفعل؟

그럼 사회는 무엇을 해야 할까요?

إذن، ما الذي يجب على المجتمع فعله؟

여성: '사마리아 사람들'입니다. 무엇을 도와드릴까요?

المرأة: السامريّون، هل أستطيع مساعدتك؟

여보세요, '사마리아 사람들'입니다. 무엇을 도와드릴까요?

مرحبا، السامريّون هل أستطيع المساعدة؟

무엇을 배우때 겪는 큰 어려움은

والتحدي في تعلم أي شيء،

여기에 대해서 무엇을 할 생각인가요?

وماذا ستفعلون حيال ذلك؟

민주주의라는 것이 무엇을 의미하는 것일까요?

ماذا يعني أن تكون ديمقراطية؟

사진은 과학을 위해 무엇을 할까요?

ماذا يفعل التصوير الفوتوغرافي للعلوم؟

신피질이 있어요, "무엇을"의 수준이죠.

قشرتنا الدماغية، تتوافق مع مستوى "ماذا".

오늘 무엇을 얻어 가실 수 있을까요?

وما الذي يمكنك تجنبه اليوم؟

이 기술로 무엇을 할 수 있을까요?

إذًا إلى أين ستقودنا هذه التقنية؟

그럼 이제 우리는 무엇을 해야 할까요?

لذا ماذا يمكننا أن نفعل؟

병실에서 무엇을 하며 시간을 보냈는지 물었습니다.

التي أمضيتها في غرفة المستشفى.

제가 다음에 무엇을 하고 싶은지 묻자,

سألتها ما الذي تريدين القيام به في الفترة المقبلة، فأجابت،

이 세대에서는 무엇을 그만둬야 할지에 대해서요.

وما سيقف مع هذا الجيل.

여러분이 마주한 감정은 무엇을 말하고 있나요?

ما الذي تخبرك به مشاعرك؟

모양이 무엇을 뜻하는지 사전에서는 찾을 수 없죠.

فلا يمكنك البحث عن معنى شكل ما في القاموس،

제 인생에서 무엇을 해야 할지 생각하고 있었고요.

وكنتُ أسعى لمعرفةِ ما أريدُ فعلهُ في حياتي.

실제로 가장 최상에 있다면, 그것은 무엇을 의미하게 될까요?

ما الذي كان سيعنيه حقًا لو كان لنا فعلًا السلطة العليا؟

"당신들과 방송국에서 일하려면 무엇을 준비해야 하죠?"라고 물었죠.

وسألتهم، "ما الذي علي القيام به لأحصل على عمل لديكم؟"

바로 문장에서 누가 무엇을 누구에게 행하는지 알려주는 거죠.

وهذا يدلك على ماذا فعل الفاعل بالمفعول به في جملة ما.

그들이 제가 무엇을 할 수 있는지 알게 되면,

سيرون ما كنت قادرة على فعله،

그리고 여러분이 제 경험을 통해 무엇을 얻을 수 있을까요?

وكيف يمكنك الاستفادة من تجربتي؟

즉 지금 우리가 무엇을 하는 가는 전적으로 영향을 끼칠테니까요.

هذا يعني إن ما يحدث الآن سيؤثر على ما يحدث بعده

제가 이 세상에 관해서 또 무엇을 놓치고 있는 걸까요?

ما الذي يفوتني في العالم حولي؟

저를 지칭할 땐 그, 그녀, 그들 중 무엇을 쓰는지

تعرفوا على شخصيتي، هل أنا هو أو هي أو هم.

미국은 2003년 이후 이라크에서 무엇을 해야할지에 대한 계획이 없었습니다.

فلم يكن للولايات المتحدة فكرة ماذا تفعل في العراق بعد 2003

그럼 이 정보를 가지고 여러분은 무엇을 할 수 있나요?

إذن، مالذي نستطيع عمله مع هذه المعلومات؟

저희가 이것을 왜 만들었는지, 또 여러분께 이 로봇이 무엇을 의미하는지

لذلك أود مشاركتكم أسباب بنائنا لها،

우리가 오늘 몇 걸음이나 걸었는지, 유명인이 방금 트위터에 무엇을 올렸는지에

من السهل جدًّا أن ننشغل بعدد الخطوات التي مشيناها اليوم

이런 종류의 거주 방식을 통해 우리는 무엇을 배울 수 있을까요?

لذلك ماذا يمكننا أن نتعلم من هذا النوع من المستوطنات؟

야생에서 식량을 구할 수 있다면 기회를 잡아야 합니다! 자, 무엇을 먹을까요?

‫عندما تقدم لكم الحياة البرية ‬ ‫فرصة توفير غذاء يجب أن تغتنموها.‬ ‫ماذا ينبغي أن نأكل إذن؟‬

이 기술로 무엇을 할 수 있는지 세 가지를 더 말씀드려 볼게요.

دعوني أعطيكم ثلاثة أمثلة أخرى لما يمكنُ أن تقوم به تقنيتنا.