Translation of "일어난" in Italian

도대체 무슨 일이 일어난 것일까요?

Dunque, cosa è accaduto qui?

사건이 일어난 장소와 시기가 필요합니다.

dov’è successo e quando è successo.

유럽에서 일어난 과학 혁명의 시대였던

Ripensate al XVI secolo,

‎분명한 변화가 일어난 ‎기점이 있었어요

ci fu un momento preciso in cui...

공룡이 멸종되기 200만년 전에 일어난 일입니다.

risale a oltre 200 milioni di anni prima che si estinguessero i dinosauri.

저에게 일어난 일을 알고 싶어한다는 것이었습니다.

Volevo capire cosa fosse successo a me stessa.

‎일찍 일어난 사람들이 ‎보도를 채우기 시작합니다

I mattinieri iniziano a girare per i marciapiedi.

제가 사고에서 일어난 다음 날 이었을까요?

Fu il giorno in cui mi svegliai dopo l'incidente?

그냥 일어난 일이 아니었어요. 제가 선택한 것이죠.

Non è semplicemente successo. L'ho scelto.

바로 전에 이 정도로 중요한 무언가가 일어난 시점은

L'ultima volta che accadde qualcosa di così importante

그럼 도대체 나에게 왜 이런 일이 일어난 거지?

Perché proprio a me?

좀 전에 "우리 백인들에게 무슨 일이 일어난 걸까요?" 라고 했죠.

E badate bene che ho chiesto: "Che problemi abbiamo noi bianchi?"