Translation of "도대체" in Italian

도대체 무슨 일이 일어난 것일까요?

Dunque, cosa è accaduto qui?

소위 척수 쇼크 이후에는 도대체

dopo il periodo che chiamano shock spinale,

저희는 도대체 뇌가 어떤 부정적인 영향으로 인해

Abbiamo continuato per scoprire cosa non funzione nel cervello

도대체 음핵은 뭐하러 있는지 알 수가 없었어요.

Non sapevano bene cosa fare con il clitoride.

미국이나 전 세계적으로 도대체 얼마나 많은 바나나가

Quanti trilioni di banane si consumano negli Stati Uniti ogni singolo giorno?

그럼 도대체 나에게 왜 이런 일이 일어난 거지?

Perché proprio a me?

제가 도대체 무엇이 이처럼 옥탄가 충만한 삶으로 이끌었는지 물어보자

Quando gli chiesi cosa lo aveva condotto a questa vita dinamica,

모르핀 주사로 고통을 견디며 도대체 무슨 일이 있었던건지 알아내려 애썼죠.

pieno di morfina, stavo cercando di dare un senso a cosa mi stava capitando.