Translation of "‎암컷은" in Italian

‎암컷은 청력이 뛰어납니다

Ha un udito eccellente.

‎암컷은 이를 알아챕니다

La femmina lo ha colto.

‎이 암컷은 왜문어였어요

È un polpo comune.

‎암컷은 여전히 고민 중이군요

È ancora indecisa.

‎암컷은 길을 외우고 있죠

Conosce il percorso a memoria.

‎새끼들이 딸려 있기에 ‎암컷은 뒷골목을 고집합니다

Con i cuccioli al seguito, si tiene sulle strade meno frequentate.

‎암컷은 필사적으로 ‎한적한 곳을 찾고 있습니다

Cerca disperatamente un posto tranquillo.

‎암컷은 어둡고 조용한 터를 ‎찾고 있습니다

Sta cercando un posticino buio e tranquillo.

‎우두머리 암컷은 ‎근처에 물이 있음을 압니다

Ma la matriarca sa che sono vicini all'acqua.

‎이 암컷은 10m 이상 자랄 수 있고

Questa femmina potrebbe raggiungere i dieci metri di lunghezza.

‎이 암컷은 요즘 필요한 게 ‎늘어나는 중이죠

E ora... i bisogni di questa femmina sono aumentati.

‎암컷은 모성 본능에 이끌려 ‎나아갑니다 ‎위험도 불사합니다

L'istinto materno la guida... nonostante il pericolo.

‎알 15개를 낳자마자 ‎암컷은 강으로 되돌아가야 합니다

Appena deporrà le sue 15 uova, dovrà tornare da dove è venuta.

‎짝짓기가 끝나고 ‎암컷은 알을 낳기 위해 ‎땅속으로 향합니다

Dopo l'accoppiamento, la femmina va sottoterra per deporre le uova...

GG: 그럼 암컷은 더 큰 날개로 더 느리게 움직이군요.

GG: Quindi, ali più grandi e oscillazioni più lente.

암컷은 듀엣을 가장 잘 하는 수컷을 고르는 경향이 있습니다.

che la femmina sceglie il maschio che meglio si intona con lei.

‎암컷은 새끼들을 먹이가 ‎있는 곳으로 데려가야 합니다 ‎서둘러야 하죠

Deve guidare i cuccioli fino alla preda, e in fretta.

‎바람 때문에 ‎소리를 들을 수 없기에 ‎암컷은 탁월하게 밝은 밤눈에 ‎의존해야 합니다

Sorda a causa del vento, può contare solo sulla sua eccezionale vista notturna.

‎살 날이 1년 남짓 남은 이 암컷은 ‎생존법을 얼른 터득해야 했어요 ‎"52일째"

E deve imparare in fretta, perché ha poco più di un anno di vita. GIORNO 52