Translation of "있을지" in Hungarian

이 운동이 효과가 있을지 알고 싶었거든요.

Szerettem volna, ha gyakorlatom működött volna.

저는 어떻게 우리가 국가로서 올바를 수 있을지 생각해봤습니다.

vajon nemzetként hogyan állhatnánk újra helyt.

계속해서 구출해 줄 수 있을지 알 수 없습니다.

hogy a természetes ökoszisztémák akkor is kiegyenlítik-e a hatásokat,

젊었을 때 그는 얼마나 살 수 있을지 잘 몰랐습니다.

Fiatalkorában esélytelen volt megjósolni, hogy meddig fog élni,

주변 환경도 해낼 수 있을지 없을지 영향을 주는 것입니다.

hanem környezetünk is hat rá, hogy felsülünk vagy sikeresek leszünk-e.

어떻게 암이나 치매에 걸린 사람들을 도와줄 수 있을지 많이 생각하는데

a rákos betegek és a demenciában szenvedők kilátásain,

‎또 어떤 놀라움이 숨어 있을지 ‎누가 알겠습니까? ‎지구의 밤, 그 어둠 속에요 ‎자막: 이동규

Ki tudja, miféle újabb meglepetéseket tartogat még az éjszaka a Földön? A feliratot fordította: Dora Sterner