Translation of "‎지구의" in Hungarian

지구의 나이는 46억 살입니다.

A Föld 4,6 milliárd éves,

지구의 다른 쪽으로 가서

így most a bolygó másik felén helyezkedik el,

지구의 대기는 따뜻해지고 있습니다.

a földi atmoszféra melegszik,

지구의 최대 생태계를 구성하고 있습니다.

ami bolygónk legnagyobb ökorendszere,

경사각 31도로 지구의 한 지점에 맞추니

31 fokos szög a Föld egy bizonyos pontja fölött.

이 위성들은 지구의 환경 변화를 알려줍니다.

Megmondják, hogy mi folyik a környezetünkben.

저도 지구의 상황이 많이 좋지 않다고는 느꼈지만

úgy én is azt hittem, a Föld nincs igazán jó állapotban.

지구의 상태에 대해 더 이상 침묵해선 안됩니다.

Meg kell törnünk a bolygónk állapotával kapcsolatos csendet;

지구의 생명체에 대한 놀라운 발견들로 이끄는 도화선입니다.

a szikrát, amely oly sok áttörő felfedezéshez vezethet a földi életről.

‎울버린은 지구의 북쪽을 아우르는 ‎얼어붙은 땅에서 번성합니다

A rozsomák a Föld északi féltekéjének fagyos vidékeit kedveli,

‎지구의 밤은 ‎아직도 미지의 세계입니다 ‎자막: 이재연

az éjszaka a Földön? A feliratot fordította: Dora Sterner

‎달의 중력은 ‎지구의 바다를 끌어당길 만큼 ‎강합니다

elég erős a Hold gravitációs ereje, hogy óceánjainkra vonzást gyakoroljon.

‎과연 지구의 밤에 ‎또 어떤 놀라운 사실이

Ki tudja, miféle titkokat rejtegethet még

해저 약광층의 생명체들은 지구의 기후와도 밀접한 관련이 있지만

és a homályzóna élővilága összefügg a Föld éghajlatával.

‎지구의 광활한 지역이 ‎얼어붙기 시작하죠 ‎밤은 하루하루 길어집니다

A bolygó hatalmas területein lesz úrrá a fagy. Az éjszakák egyre hosszabbak.

하지만 만약 지구의 하루 길이를 다른 무언가가 결정했다면 어떨까요?

De mi van, ha valami más határozta meg a napok hosszát?

‎또 어떤 놀라움이 숨어 있을지 ‎누가 알겠습니까? ‎지구의 밤, 그 어둠 속에요 ‎자막: 이동규

Ki tudja, miféle újabb meglepetéseket tartogat még az éjszaka a Földön? A feliratot fordította: Dora Sterner