Translation of "스스로를" in German

스스로를 희생하고

Sie sind bekannt für ihre Selbstaufgabe

즐거움은 스스로를 확장하는 것이 아닌 스스로를 해체하는 것이지요.

Freude ist keine Erweiterung des Selbst, sondern seine Auflösung.

스스로를 지지해줘야 할 때입니다.

uns mehr zu unterstützen.

두번째 극복방법은 스스로를 용서하는 것입니다.

Die zweite Bewältigungsstrategie ist es, sich selbst zu verzeihen --

"무슨 일이 있어도 스스로를 사랑하세요!"

"Liebe dich selbst, komme, was da wolle!"

우리 스스로를 다시 한번 현지화하는 작업과

müssen wir nur noch neu heimisch werden

그래서 저는 제 스스로를 '행복한 페미니스트'로 칭했습니다.

Also beschloss ich, mich "glückliche Feministin" zu nennen.

우리가 스스로를 얼만큼 진지하게 받아들이는지를 정확히 보여주고

Sie zeigt uns vielmehr genau auf, wie ernst wir uns selber nehmen,

우리 스스로를 바꾸어야 할 때임을 알려주고 있지요.

werden wir herausgefordert, uns selbst zu ändern.

그건 바로 불만을 가지지 말자고 스스로를 다그치는 부정성이죠.

Wir sagen uns, es ist etwas Negatives, das wir ertragen müssen.

두번째 거짓말은 사람은 스스로를 행복하게 할 수 있다는 것입니다.

Lüge Nummer 2 lautet: Ich kann mich selbst glücklich machen.

어린 시절, 전 제 스스로를 꽤나 아르헨티나인 같다고 느꼈습니다.

In meiner Kindheit fühlte ich mich sehr argentinisch,

저는 종종 우리 스스로를 발견 할 수있는 이분법 적인 상황

Ich befand mich also in einer typischen Situation,