Translation of "보여주고" in Russian

아름다움을 보여주고 있습니다.

Я это показываю, потому что это красиво.

아기들에게 이 비디오를 여러 번 보여주고 나서

Посмотрев на это несколько раз,

우리가 스스로를 얼만큼 진지하게 받아들이는지를 정확히 보여주고

а в том, что он точно показывает нам, насколько серьёзно мы себя воспринимаем,

놀라울 정도의 성과를 보여주고 있는 주된 이유는

так хорошо проявили себя в плане экономического развития,

모두 함께, 우리들은 바로 우리의 세상을 보여주고 있습니다.

Вместе мы и есть это общество.

"만약 댱신이 어떤 모습인지 사람들에게 보여주고, 설명을 한다면,

«Если вы всем покажете как выглядите и объясните, что это такое,

그 아이는 어리지만, 이제 이해하기 시작했다는 걸 보여주고 있습니다.

Она ещё юная, но уже демонстрирует понимание.

이 사진은 예행연습 때 제가 선호했던 방법을 보여주고 있습니다.

Но этот снимок показывает мой любимый способ тренировки шагов.

제가 하고 싶은 건 현실적인 장면을 보여주고 싶은 게 아닙니다.

Я не хотел изображать реалистичную картину.

이 지도는 하늘에 있는 그 지역의 모든 물질들을 보여주고 있습니다.

На карте показана вся материя этой области неба,