Translation of "사적인" in German

하지만 제 인생을 바꿀 수 있었던 건 사적인 시간을 할애해

Aber für mich war der Freiwillige, der seine Zeit opferte,

너무 사적인 것을 물어봐서 아무도 참여 안 할 것이라고 생각했어요.

Man glaubte, dass würde uns niemand verraten, es sei zu persönlich.