Translation of "생각했어요" in Spanish

서서히 죽는다고 생각했어요.

y fueron muriendo lentamente.

고대인들이 잘못 생각했어요.

los antiguos estaban equivocados.

괜찮을 거라고 생각했어요.

creí que estaría bien.

저는 플라스틱 빨대부터 먼저 생각했어요.

Pensé en los sorbetes plásticos.

그땐 그게 똑똑한 대답이라고 생각했어요.

Y en ese momento, realmente pensé que era una respuesta bastante inteligente.

절대 그럴 리가 없다고 생각했어요.

"Esto no puede ser verdad", pensé.

‎죽은 암컷의 새끼일 수도 ‎있겠다고 생각했어요

Nos imaginamos que podría ser una de sus crías.

"무엇이 잘못될 수가 있겠어?" 라고 생각했어요.

"¿Qué puede salir mal?"

저는 생각했어요 "카우보이보다 남자다운 것은 뭐가 있을까?"

Pensé: "¿Qué hay más de un machote que un vaquero?"

"저지 드레드"나 "블레이드 러너"같은 모습일 거라고 생각했어요.

Lo concebíamos como una versión de "El juez Dredd" o "Blade Runner".

너무 사적인 것을 물어봐서 아무도 참여 안 할 것이라고 생각했어요.

La gente nos dijo que nadie haría eso, que era demasiado personal.