Translation of "만들기" in German

친구 만들기 앱은

Aber damit Freunde suchen...

두려워하고 의심하게 만들기 때문입니다.

Wir werden ängstlich und misstrauisch.

우리가 좋은 이야기를 만들기 위해

Und wir müssen wissen, wie wir das nutzen können,

이 소리를 만들기 위해서 말이죠.

um diesen Ton zu machen.

자기들이 직접 시장을 만들기 시작했어요

wie Markee Dragons verdrängten, entwickelten sie eigene.

운이 따르도록 만들기 위해 사람들을 도왔습니다.

und zu versuchen, Menschen zu helfen, ihr Glück zu vermehren.

투어를 위한 6층짜리 회전하는 건축물을 만들기 위해서는

in ein transportfähiges, sich drehendes, sechsstöckiges Gebilde

이야기를 정교하게 만들기 위해선 더 자세한 정보가 필요해요.

Wir brauchen etwas mehr Information, um Geschichten zu verfassen.

대신 전 제가 더이상 하기 싫은 일들로 리스트를 만들기 시작했죠.

Ich machte eine Liste mit all den Dingen, die ich nicht mehr machen musste.