Translation of "필요해요" in French

물론 필요해요.

Bien sûr.

진흙이 필요해요, 가시죠

Il nous faut de la boue. Venez.

허위정보에 대응하는 데 필요해요.

On en a besoin pour contrer la mauvaise information.

이제 새로운 지침서가 필요해요.

On a besoin d'un nouveau scénario.

이걸 설명하려면 도움이 필요해요

J'ai besoin d'aide.

혹은 더 큰 재원이 필요해요

que celui du New Deal.

다시 사람들을 존중하는 그런 지침서가 필요해요.

On a besoin d'un nouveau scénario qui met en avant les femmes et les hommes.

하지만 농담 그 이상 것이 필요해요.

Mais avec seulement des blagues,

학자금 대출을 갚고 있는 여러분 사진도 필요해요.

Une image de vous remboursant votre crédit étudiant.

우리는 안티 CEO, 안티 CEO 지침서가 필요해요.

Nous avons besoin d'anti-PDG et d'un manuel de l'anti-PDG.

하지만 더 나은 미래에 대한 비전이 필요해요.

Mais il nous faut une vision d'un avenir meilleur --

이 세상 모든 건 다 설계가 필요해요.

Tout dans le monde a besoin d'être conçu.

우리에겐 보다 높은 수준의 감정적 포용이 필요해요

Nous avons besoin de plus d'agilité émotionnelle

이야기를 정교하게 만들기 위해선 더 자세한 정보가 필요해요.

On a besoin d'un peu plus de détail pour inventer des récits.