Translation of "질문이" in French

두번째 질문이 뭐였죠?

Qu'est-ce que c'était ?

질문이 뭐든 상관없이

qui, quel que soit le sujet,

좋은 질문이 아니어서가 아니라

non pas parce que ce n'est pas une bonne question,

여기에 근본적인 질문이 있습니다.

La question fondamentale est la suivante :

여기서 제 질문이 생겼어요

Voici donc ma question :

미친 과학자냐는 질문이 아니라,

pas la question des savants fous,

저는 또 질문이 있어서 물어봤죠,

J'avais d'autres questions, alors j'ai demandé :

대응해야 하는가에 대한 질문이 있습니다.

Il pose la question de savoir comment réagir,

혹은 어떤 질문이 받아들여질 것인가도

un modèle prédictif servira,

저는 여행 중이고 그 질문이 저를

Cette aventure m'a conduit

심지어 질문이 제대로 듣지 않을 때도 효과는 있더라구요.

La question fonctionne même quand elle ne fonctionne pas.

이 중요한 질문이 제 인생의 목표 한 가운데에 있습니다.

Cette question cruciale a été au cœur du travail accompli durant ma vie.

할머니의 질문이 우리를 한번 더 생각하게 합니다, 좋은 질문이기 때문이죠.

Mais vous pouvez élargir la question, car c'est une très bonne question --