Translation of "보았습니다" in French

이마에 달걀 크기의 혹을 보았습니다.

et voir la bosse de la taille d'un œuf qui sortait de mon front.

그리고, 거울 속 모습을 다시 보았습니다.

Elle s'est à nouveau regardée dans le miroir.

우리는 이러한 것을 20세기 파시스트들에게서 보았습니다:

Nous l'avons vu avec les fascismes du vingtième siècle :

커다랗고 빛나는 침팬지의 눈을 들여다 보았습니다.

Je plongeai mon regard dans ses grands yeux flamboyants

백인 가족들의 소풍 따위로 매달린 장관을 보았습니다.

pendu pour le spectacle des pique-niques des familles blanches.

그래서 저는 많은 것들에 대해 생각해 보았습니다.

Ça m'a fait penser à des tas de choses,

우린 우리가 볼 수 없다고 생각했던 것을 보았습니다

Nous avons vu ce que nous pensions insaisissable.

전 이런 프로그램으로 인해 얼마나 큰 변화가 생겼는지 보았습니다.

J'ai vu comment ces programmes peuvent faire la différence.

지난 세기 동안 흥미롭고 다양한 기술 혁신들을 지켜 보았습니다.

Au cours du dernier siècle sont apparues beaucoup d'innovations intéressantes.

이 아이들 인생에서 가장 소중한 기회를 갖게 하려는 것을 보았습니다.

pour permettre à ces jeunes filles d'avoir les meilleures chances dans la vie.