Translation of "아이디어를" in English

두 아이디어를 이용해서 한 아이디어를 만들 수 있다는 걸요.

I can take both of these ideas and put them together in this idea.

그리고 참신한 아이디어를 제안합니다.

And then they had another novel idea:

이런 아이디어를 실현시킬 수 있습니다.

to actually make it happen.

운 좋겠도 저의 기막힌 아이디어를

And fortunately, I work for someone

대부분의 사람들은 아이디어를 보고 판단합니다.

Most people look at new ideas that come there way and they judge them.

그 아이디어를 진지하게 받아들이고 참여하도록

to take those ideas seriously and to engage

우리가 어떻게 일상속에서 정보와 아이디어를 처리하는지

A metaphor for how all of us process information

최고의 아이디어를 갖고 있는 어머니나 아버지가

and everyone knows that one mom or that one dad

그런데 그들이 이 아이디어를 망쳐버렸다고 생각합니다.

But I think they blew it.

이 이미지들은 같은 아이디어를 표현하고 있습니다.

These images represent exactly the same ideas.

그리고는 끔찍한 아이디어를 다시 나눠 줍니다.

I then take the horrible ideas and redistribute them.

의미있는 아이디어를 창조하려면 어떻게 해야 할까?

How do you create an idea that has meaning?

혁신적인 아이디어를 창조하려면 어떻게 해야 할까?

How do you create an idea that breaks through?

이 좋은 아이디어를 퍼뜨립니다. 하지만 9%만으로는

They talk about it a little bit; but there's no way for that

테네시 주의 한 의원이 아이디어를 하나 제시했습니다.

a congressman from Tennessee proposed an idea.

유대교에서 이 아이디어를 얻었는데 가슴에 확 와닿더라고요.

In my research, I came across this idea from Judaism that hit me in the chest.

많은 아이디어를 떠올릴 때 안 좋은 것이더라도

where you try to come up with as many ideas as possible, even the bad ones.

또한 새로운 아이디어를 남들과 공유할 수도 있습니다.

You can also share those new ideas with others,

이런 아이디어를 채택하고 규모를 키워갈 방법을 찾아야합니다.

We want to take these ideas and find ways to scale them up.

반에 아이디어를 발표하기 위해 3분의 시간이 주어집니다.

And they have about three minutes before they pitch the idea to the class.

그녀는 네 시간동안 열렬하게 그녀의 아이디어를 적어냈는데,

She spent a feverish four hours writing down her ideas

하지만 연구를 하면서 몇 가지 새로운 아이디어를 발견했습니다.

Still, it has led me to some new ideas.

대화할 사람을 찾고 있어서 아이디어를 좀 구하려고 전화했어요

and the racial wealth gap, and I thought you might have some ideas.

Opower라는 회사는 이 사회적 경쟁의 아이디어를 이용하고 있습니다.

A company called Opower is playing with this idea of social competition.

혁신적 아이디어를 내기 위해서는 반드시 필요한 것인데 말이죠.

that is necessary for breakthrough innovative ideas.

여러분은 데이터를 측정할 순 있어도, 아이디어를 측정할 순 없습니다.

And you can measure data, but you cannot measure an idea.

그리고 우리가 고려할 수 있었던 숨막힐 듯한 아이디어를 보세요.

And just look at the breathtaking scope of ideas that we were able to consider.

변화를 일으킬 만한 아이디어를 생각해 낼 여유가 생길 것입니다.

that gives us the space to come up with the ideas that can make a difference.

각 팀은 이제 다른 팀에서 끔찍하다고 한 아이디어를 가지게 되고

Each team now has an idea that another team thought was horrible,