Translation of "시장을" in English

게임 안에 있는 시장을 통해

a new free-to-play model, where instead of paying for the game,

자기들이 직접 시장을 만들기 시작했어요

like Markee Dragon's, they began creating their own.

다른 게임들은 온라인 시장을 이용해야 하는데

- ( coin rings ) - But other games use online marketplaces,

엄청난 불황을 겪고 있던 부동산 시장을 부양하기 위해서였는데

to save a housing market that was in severe distress.

게임 개발자들이 마키 드래곤 같은 제삼자 시장을 없애고

Alex: After game developers worked to end third-party marketplaces

한 시장을 두고 일본이나 미국의 기업과 경쟁을 했어야 했지. 하지만 또 동시에

market with other corporate juggernauts from Japan or the US. But, at the same time, they

시장을 통하지 않고 우리가 이 둘을 연결시켜 줄 수 있다면 얼마나 멋질까요?

and we could connect these two people and clear the marketplace?