Translation of "하는데" in English

‎그러려면 은밀해야 하는데

She needs stealth...

미소를 지어 보이곤 하는데,

instead of dealing with the issues at hand,

누군가에게 뭔가 가르쳐야 하는데

where you tried to teach something to somebody

아직 한참을 가야 하는데

That is still a long way away.

가끔씩은 10초 쯤 버티기도 하는데,

for actually sometimes as long as tens of seconds --

저는 좀 다른 생각을 하는데,

I want to offer a different way of thinking

안타깝게, 숲을 밀어 버리기도 하는데

Unfortunately, forests are often cleared to supply it,

하지만 저는 "척"하는데 지쳤습니다.

but I'm tired of performing.

우리는 이 취약함에 집중해야 하는데

We should focus on this vulnerability

가끔 그런 남자를 만나곤 하는데

And she says she occasionally meets a guy like that,

모두 물과 음식을 각자 운반해야 하는데

Well, they all have to take their own water and food,

이 차는 우리가 운전해야 하는데 말입니다.

This is the car that we are driving.

종종 버려진 광산에 지하수가 모이곤 하는데

Oftentimes ground water can collect in abandoned mines

저는 코미디를 하는데 실패한 것이 아니에요.

I did not fail to do comedy.

인간들이 문제고 기술이 그 해결책이어야 하는데

human beings are the problem and technology is the solution.

큰 부분을 차지하는 걸 해결해야 하는데

you really need to be taking big bites of the apple.

다른 게임들은 온라인 시장을 이용해야 하는데

- ( coin rings ) - But other games use online marketplaces,

그런 직감적인 결정을 하는데 편안해 합니다.

they're comfortable making those gut decisions.

이 관계를 이어가려고 하는데, 돼지는 노래를 못하고,

We go into this relationship, and pigs can't sing,

"타코수보 심근병증" 또는 "상심 증후군"이라고도 하는데,

called "takotsubo cardiomyopathy," or "the broken heart syndrome,"

그래서 너희 스트리밍 하는데 잠깐 함께 하려고

and we thought we'd come and join you guys for a little stream.

'쟤들은 하는데 당신은 왜 못 하는 거죠?'

"If they can do it, why can't you do the same?

하루에 네 다섯 시간 정도 호흡 치료를 하는데,

It's around four to five hours a day of breathing treatments.

그건 입법회 또는 레그코라고 하는데, 70석으로 구성되어 있습니다

It’s called the Legislative Council, or LegCo, and it has 70 seats.

그리고 가끔씩 그것을 우리 열정에 대해 관여하게 두기도 하는데

that sometimes we let our passions take the back seat

그리고 너무나 중요한 결정을 하는데 얼마나 하찮은 데이터가 사용되었는지를

when I realized through my research how broken the system was

그들은 소와 송아지를 그리기도 하는데 그것은 다산과 번영을 뜻합니다

They also have the cow and a calf, which is about fertility, it's about prosperity.