Translation of "시작했어요" in English

찬양하기 시작했어요.

ever given to humanity.

저를 몰아내기 시작했어요.

and my own experience.

저는 협력단체를 시작했어요.

I started a support group.

5년전에, 그것은 비엔나에서 시작했어요,

Five years ago, it started in this very city of Vienna,

방치했던 인간관계도 챙기기 시작했어요.

and began returning to the social circles I had previously abandoned.

그녀는 점점 유명해지기 시작했어요.

Kerabai became very popular.

이미 보급품이 바닥나기 시작했어요.

we were already short on supplies.

실화 거래를 하기 시작했어요

with virtual goods in currency and games.

임사 체험을 조사하기 시작했어요

So I started researching NDEs.

그래서 우리는 디오니소스를 찬양하기 시작했어요.

So we started to praise Dionysus as giving us this beautiful gift.

저는 악당과 맞서 싸우기 시작했어요.

There was an evil lord that I started killing.

날 보고있는 모습으로 가득차기 시작했어요.

staring across from me in the courtroom,

살짝살짝 두드리면서 드럼 연습을 시작했어요.

and I began doing my drumming exercise on my legs, very lightly.

보세요, 뒤로 똬리를 틀기 시작했어요

And look, you can see he's starting to coil back.

2010년부터는 나치도 저를 괴롭히기 시작했어요.

Then in 2010, a Nazi began to harass me.

이 프로젝트는 온라인에서 알려지기 시작했어요.

And then the project got picked up online,

‎그때부터 놀라운 광경이 ‎펼쳐지기 시작했어요

I started to see pretty extraordinary things.

자기들이 직접 시장을 만들기 시작했어요

like Markee Dragon's, they began creating their own.

뭔가 재미있고 가치있는 일로 여기기 시작했어요.

and more as something fun and worthwhile.

그래서 짐을 챙겨 또 뛰기 시작했어요.

So quickly, I grab my bags, and I run, I run,

정말 좋아하는 일로 새로운 커리어도 시작했어요.

I started a career that I honestly really love.

최근 전 제 정체성을 재정립하기 시작했어요.

Recently, I've been able to begin reconstructing my own identity,

예 아니오 질문을 제게 퍼붓기 시작했어요.

And they started peppering me with these really binary questions,

그러기 위해서 저는 혼자서 연습을 시작했어요.

And for that, I started an exercise for myself

눈썹 모양이 맘에 안 들기 시작했어요

when I started to feel like my eyebrows were insufficient.

그렇게 천천히 전 건강을 회복하기 시작했어요.

and slowly, over time, I got better,

제가 어떻게 도울 수 있을까 생각하기 시작했어요.

I started thinking about what I could do to help.

YouTube 채널도 시작했어요. 제 경험을 공유하기 시작했죠.

and I started doing YouTube, and I started sharing my experience there,

그는 아기를 돌려주고 육아에 대한 물어보기 시작했어요.

He gave the baby back and started asking questions about parenthood.

그런데 몇 년이 지나자 저를 집에 초대하기 시작했어요.

But after a couple of years, he began inviting me to his home.

그리고 나서 저는 다른 사람들에게도 제 생각을 말하기 시작했어요.

I then started talking to other people about my idea,

그는 무대 위 피아노 앞에 앉아 밴드와 함께 연주를 시작했어요.

So he sits down at the piano on the stage with the band, to play,