Translation of "생각하시는군요" in English

저쪽이 서쪽이라고 생각하시는군요

So you reckon west is that way,

좋습니다, 여기 멈춰서 불을 피워야 한다고 생각하시는군요?

Okay, so you reckon we should stop and try and make a fire?

병에 전등을 넣어 두는 게 최선이라고 생각하시는군요

and hope that all the insects are gonna fly in towards the light,

저쪽이 서쪽이라 생각하시는군요 저 바위들 있는 쪽 말이죠

So you reckon west is that way, towards those boulders.

이 밧줄을 타고 건너는 게 최선이라고 생각하시는군요 좋아요, 갑니다

So you think the best way of doing this is to use this line to get across. Okay, come on. Here we go. Ah!