Translation of "보다는" in English

옳고 그름의 문제라기 보다는,

It doesn't mean that they were right or wrong,

그러나 우리는 차이점으로 멀어지기 보다는

But we were united by our similarities,

단순히 컴퓨터 공학자가 되기 보다는

that I no longer wanted to be just a computer science engineer.

사귀는 사이라기 보다는 돌봐주는 사이라고 여겼죠.

and they felt that maybe he was being my caretaker instead of a partner.

때때로 우리는 당면한 문제를 해결하기 보다는

Sometimes we put on a smile

암기하기 보다는 신나는 시각적인 이야기를 창조해 냅니다.

rather than remembering a boring list of numbers or words.

그래서 그들은 행복한 마무리 보다는 온전함을 느끼는데 집중하며

So they're experimenting with practices that are less about the happy ending --

저는 힘이 큰 정부 아래에서 작디 작은 차를 몰기 보다는

I probably prefer big proper cars and small government