Translation of "들었을" in English

우리가 처음이라고 들었을 때

when I heard that we were first

대하는 것을 보거나 들었을 때,

behaving inappropriately towards an entrepreneur,

"락커룸 농담"을 들었을 때나

And will you be man enough

말을 들었을 때처럼 큰 영감을 받았습니다.

by growing them separately in suitable mediums."

경찰관이 흑인 소년을 쐈다고 들었을 때를 생각해보세요.

Think about when we hear of a police officer shooting a black boy.

제가 처음 그 악기의 소리를 들었을 때

When I first heard the sound of this instrument,

그러니까 외국 억양을 들었을 땐 이걸 기억하세요

So if you hear a foreign accent, remember

이런 것들을 하는 게 훨씬 더 돈이 많이 들었을 수는 있겠네요.

it could have been much more expensive to do these things.