Translation of "있겠네요" in Japanese

중산층서부터 칫솔을 쓴다고 할 수 있겠네요.

中間層では 歯ブラシを使う人々が現れ

아니면 테러 공격을 받은 적이 없는 도시라고 할 수도 있겠네요.

「テロ攻撃を受けなかった都市から お届けします」と言うのを目にしないのです

이런 것들을 하는 게 훨씬 더 돈이 많이 들었을 수는 있겠네요.

そういうものがずっと 高くついたかもしれない

여기 튀어나온 바위 아래를 피난처로 삼을 수 있겠네요 햇볕을 피할 그늘로 저 바위면 충분합니다

あの岩の露頭の下を 避難場所にできる 日陰に入って太陽から 逃げられれば十分だよ