Translation of "있겠네요" in German

하지만 그런 방식은 수용하기 어려울 수도 있겠네요

Vielleicht ist es schwer zu akzeptieren,

검사 방식만 알면 얼마든지 속일 수 있겠네요

Wenn man weiß, wie es geht, kann man leicht schummeln.

여기 튀어나온 바위 아래를 피난처로 삼을 수 있겠네요 햇볕을 피할 그늘로 저 바위면 충분합니다

Wir könnten uns unter diesem Felsvorsprung niederlassen. Mehr brauchen wir nicht, nur einen Ort, der nicht direkt in der Sonne liegt.