Translation of "위해선" in Arabic

0.008 sec.

Examples of using "위해선" in a sentence and their arabic translations:

모든 전쟁을 종식시키고 평화를 이루기 위해선

وأحد الأشياء التي نستطيع فعلها لإيقاف الحروب وإحلال السلام

심리학자들에 다르면 사람들의 참여를 만들기 위해선

علم النفس يقول، من أجل خلق ارتباط،

현장 정보를 얻기 위해선 큰 배가 필요한데,

ولتجميع بيانات الموقع، تحتاج إلى سفينة كبيرة،

상대를 이해할 수 있는 상태까지 도달하기 위해선

المستهدف هو جعل تلك النقطة تفهم

이야기를 정교하게 만들기 위해선 더 자세한 정보가 필요해요.

نحتاج إلى المزيد من التفاصيل حتى نتمكن من صياغة القصص.

숫자들을 회상해 내기 위해선 그냥 동작들을 해보면 되죠.

ولتذكرهم، ببساطة أتذكر التسلسل.

과학을 바로 알기 위해선, 두 가지의 중요한 요소들이 필요합니다.

وهكذا هناك شيئان مهمان لنعرفهما عن العلم:

‎겨울을 무사히 나기 위해선 ‎지금 체중의 3분의 1만큼을 ‎더 불려야 하죠

‫عليها زيادة وزن جسدها بمقدار الثلث‬ ‫للنجاة في الشتاء.‬

‎식성 좋은 곰 세 마리가 ‎배불리 먹기 위해선 ‎어미 곰이 전력을 다해 ‎먹이를 찾아야 합니다

‫بوجود 3 بطون جائعة لإشباعها،‬ ‫ستكافح لتوفير المأكل لأسرتها.‬