Translation of "생각보다" in Arabic

눈이 생각보다 깊습니다!

‫هذا الجليد أعمق كثيراً مما تصورت!‬

다들 느끼시겠지만 생각보다 쉽지 않습니다.

وكما لاحظ الكثير، فإن هذا ليس بالأمر السهل

그런데 생각보다 훨씬 더 어려웠죠.

اتضح بعدها أن الأمر أصعب مما تخيلت.

그런 날이 생각보다 더 빨리 올지도 모릅니다.

ربما كان هذا اليوم أقرب مما تظنون.

빙하가 생각보다 훨씬 무방비 상태라면 어떻게 될까요?

ماذا لو أن هذه الأنهار الجليدية أكثر عرضة للخطر مما كان يُعتقد سابقا؟

‎어쩌면 오랑우탄은 우리 생각보다 ‎더 야행성일지도 모르겠습니다

‫ربما قردة إنسان الغاب‬ ‫مخلوقات ليلية أكثر مما نعتقد.‬

하지만 대부분은 자기들 생각보다 직관력이 별로 좋지 않습니다.

لكن أغلب الناس ليسوا بديهيين كما يظنون.

저는 여러분 모두가 자신의 생각보다 훨씬 더 회복력이 있다고 믿습니다.

أعتقد أنكم أكثر مرونة مما تعتقدون.